Thetford N84 Series Installation Manual - Current Manuel d'utilisateur

Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause personal injury or property damage. Refer to this manual. For assist

Installation Manual 10The doors are made to accept decorative panels. The decorative panels must be 3/16 inch or less in thickness. Install the deco

Installation Manual 11Put the refrigerator in position (See Art00962, Art00963, and Art00964):Make sure the combustion seal [28] is not broken, is co

Installation Manual 12This refrigerator has cabinet hinges that allow you to change the direction the door opens by moving the hinges on a diagonal to

Installation Manual 133. Change the position of the door handles (See Art01727):- Remove the screws [41] and door handle [70] from each door.- Reve

Installation Manual 14- Attach each of these hinges with screws.- Remove and save the screws from the lower cabinet hinge [66a] of each door.- Put

Installation Manual 15- Reverse each door handle and put the lower door handle on the upper door and the up-per door handle on the lower door.- Atta

Installation Manual 16Connect the water supply line:Install a 1/4 in. OD water supply line [43] from the water shut off valve of the vehicle to the so

Installation Manual 17Connect the 12 volts DC supply:As the distance from the vehicle battery to the refrigerator increases, the correct AWG wire size

Installation Manual 18Connect the Propane Gas ComponentsThis refrigerator operates on propane gas at a pressure of 11 inches Water Column Propane.The

Installation Manual 19Ignition and Start Up- To avoid a propane gas leak, always use two wrenches to tighten or loosen the propane gas supply line c

Installation Manual 2Table of ContentsSafety AwarenessSafety InstructionsSafety Awareness ...

Installation Manual 20f the gas does not ignite after several attempts, refer to the “Fault Codes” section of this manual.Set the controls to automati

Installation Manual 21Ignition and start up:(N62X, N62XX, N82X, and N82XXX models)(See Art01019)If the gas does not ignite in 30 seconds, the gas safe

Installation Manual 22Fault Codes(N62X, N62XXX, N82X, and N82XXX models)Fault CodesNo display.“d”“F”“A”“C”Temperature number ashes when TEMP SET butt

Installation Manual 23Fault Codes(N64X, N64XXX, N64XIM, N64XIMXX, N84X, N84XXX, N84XIM, and N84XIMXX models)Fault CodesNo display.“dr”Audible alarm al

Installation Manual 24

Une faute d’installation, de réglage, de modication, de réparation ou d’entretien peut causer des préjudices corporels ou matériels. Se reporter aux

Manuel d’installation 2Table des matièresSens de la prudenceConsignes de sécuritéSens de la prudence...

Manuel d’installation 3 - Ne pas installer le réfrigérateur directement sur le tapis de sol. Le poser sur une planche de bois ou un panneau en métal

Manuel d’installation 4Exigences en matière de circulation d’airVérier que l’installation est conforme aux exigences suivantes :- S’assurer que l’ap

Manuel d’installation 5 Art0173318756432Dimensions Importantes du Réfrigérateur Ces dimensions importantes du réfrigérateur sont données à titre de ré

Installation Manual 3- Obey the instructions in this manual to install intake and exhaust vents.- Do not install the refrigerator directly on carpet

Manuel d’installation 6Installation des dispositifs de prise d’air et d’évacuation1. À l’aide du tableau suivant, déterminer les ouvertures brutes (O

Manuel d’installation 7 Art015981491112131516101718151516Art015992014131211169101817191619- S’assurer que les deux déecteurs font toute la largeur i

Manuel d’installation 8- Si la profondeur du logement est supérieure à 26 pouces, installer un déecteur à cadre plein en bois, en aluminium ou en tô

Manuel d’installation 9 N’utiliser un dispositif d’évacuation latéral qu’avec un réfrigérateur équipé d’un ventilateur. Le rendement du réfrigérateur

Manuel d’installation 10Les portes sont étudiées pour recevoir un panneau décoratif. L’épaisseur des panneaux décoratifs de porte doit être au maximu

Manuel d’installation 11 Mettre le réfrigérateur en position (se reporter à Art00962, Art00963, et Art00964) :S’assurer que le joint de combustion [28

Manuel d’installation 12Ce réfrigérateur est équipé de charnières de caisse qui peuvent être placées en diagonale dans l’angle opposé pour changer le

Manuel d’installation 13 3. Changer la position des poignées de porte (voir Art01727) :- Retirer les vis [41] et la poignée [70] de chaque porte.-

Manuel d’installation 14- Fixer chacune de ces charnières à l’aide de vis.- Retirer et conserver les vis de la charnière inférieure de caisse [66a]

Manuel d’installation 15 - Inverser chaque poignée de porte et placer la poignée de porte inférieure sur la porte supérieure et celle de la porte sup

Installation Manual 4Ventilation RequirementsThe completed installation must:- Make sure there is sufcient intake of fresh air for combustion.- Mak

Manuel d’installation 16Branchement de la canalisation d’alimentation en eau :Installer une canalisation d’alimentation en eau de ¼ po de diamètre ext

Manuel d’installation 17 Art00966495051121Raccordement de l’alimentation en courant continu 12V :Le calibre du l et du fusible à utiliser augmentent

Manuel d’installation 18Raccordement des éléments du système fonctionnant au gaz propane.Ce réfrigérateur fonctionne au gaz propane à une pression de

Manuel d’installation 19 - Pour éviter une fuite de gaz, toujours utiliser deux clés pour serrer ou desserrer les raccords des conduites de gaz.- Le

Manuel d’installation 20Si l’allumage ne se produit pas après plusieurs tentatives, se reporter à la section “Codes de défaillance” de ce manuel.Allum

Manuel d’installation 21 Allumage et mise en route : modèles N62X, N62XXX, N82X, et N82XXX)(se reporter à Art01019)Si le gaz ne s’enamme pas dans les

Manuel d’installation 22Codes de défaillance(modèles N62X, N62XXX, N82X, et N82XXX)Actions correctivesVérier que:- le réfrigérateur est en route.-

Manuel d’installation 23 Codes de défaillance(modèles N64X, N64XXX, N64XIM, N64XIMXX, N84X, N84XXX, N84XIM, et N84XIMXX)Actions correctivesVérier que

Manuel d’installation 24

Installation Manual 5Key Refrigerator DimensionsThese key refrigerator dimensions are for your reference as necessary (See Art01733).Refrigerator cabi

Installation Manual 6Install the Lower and Upper Vents1. Using the following chart, decide which vents and rough opening (RO) sizes to use:Certied V

Installation Manual 7Art015992014131211169101817191619Art015981491112131516101718151516- Make sure the bafes are the full width of the inside of the

Installation Manual 8- If the depth of the enclosure is more than 26 inches, install a wood or an aluminum or galvanized sheet solid box bafe [21] i

Installation Manual 9Only use an upper side-wall exhaust vent on refrigerator models that are equipped with a fan. If you use an upper side-wall exh